segunda-feira, 29 de abril de 2013

[SPOILER] Briga de Doppelgangers!


Como foi revelado anteriormente, Damon e o resto dos amigos de Elena não vão ter um momento fácil torturando-a... afinal de contas, eles ainda acreditam, que em algum lugar lá no fundo, ela ainda é a garota que todos amam. Então, eles tem que chamar a "grande arma". Você sabe quem não terá nenhum problema pegando para si essa tarefa com Elena? A recentemente desprezada Katherine. Espere por outro confronto entre as doppelgangers Petrova nessa semana.

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah! Finalmente veremos um "pega-pau" das duas! Looouca pra ver o episódio dessa semana!

Traduzido e adaptado por Natália Cardoso.

Não reproduza sem os devidos créditos!!


Fonte: aqui

domingo, 28 de abril de 2013

Sinopse oficial do episódio 4x23 "Graduation" - Season Finale da quarta temporada

QUEM TOMARÁ A CURA? - No dia da Graduação, Mystic Falls será invadida por fantasmas com a intenção de acertar antigas contas e cumprir seus destinos sobrenaturais. A vida de Damon estará em perigo após um encontro "fantasmagórico", enquanto Matt e Rebekah juntam forças para uma batalha com um fantasma determinado a achar a cura. Como todo mundo se reuni para a cerimônia da graduação e os fantasmas convergem, a ajuda vem de um herói improvável. Caroline recebe um tocante e inesperado presente de graduação, e os planos de Bonnie lidera para o véu do outro lado ser fechado. Elena faz sua decisão sobre os irmãos Salvatores e enfrenta um confronto ÉPICO com Katherine. Finalmente, Stefan descobre uma pista apavorante para o mistério envolvendo Silas. Chris Grismer dirigiu o episódio escrito por Caroline Dries e Julie Plec. 


Traduzido e adaptado por Natália Cardoso.


Não reproduza sem os devidos créditos!!

Sinopse oficial do episódio 4x21 "She's Come Undone"




Vamos fazer um acordo - Damon e Stefan tentam uma nova aproximação brutal para provocar Elena a recuperar sua humanidade novamente, e Caroline está frustrada quando sua tentativa sai pela culatra. Quando Elena percebe um jeito de blefar com os irmãos Salvatores, eles chamam pela ajuda de uma fonte surpresa. Matt dá a Rebekah alguns conselhos não solicitados sobre escolha de vida, e ela tenta ajudá-lo em troca. Caroline tem um confuso e perigoso encontro com Klaus, e Katherine suspeita quando Bonnie faz uma oferta a ela que promete beneficiar as duas. 




Traduzido e adaptado por Natália Cardoso.

Não reproduza sem os devidos créditos!!

[SPOILER] Matt será colocado em perigo no episódio 4x21??



Elena irá finalmente ser "sacudida" no episódio 4x21 "She's Come Undone" em TVD?

Isso continua sendo visto, mas no episódio da próxima semana, Damon colocará um dos amigos de Elena num extremo (conhecido como vida ou morte) perigo para trazer um pouco de emoção - talvez até lágrimas! - para fora dela. Mas quem está nos planos de Damon? Pista: Ele é uma raça em extinção na série. 

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH. Pobre Matt, só serve pra sofrer nessa série hahhaha. E será que até o final da temporada, Elena finalmente vai recuperar um pouquinho de emoção??! Espero que sim, não ando reconhecendo muito a Elena sem humanidade.... ;)

Traduzido por Natália Cardoso.

Não reproduza sem os devidos créditos!!




Fonte: TV GUIDE

terça-feira, 23 de abril de 2013

Clipe n°3 do episódio 4x20



Legenda:

Damon: É a vampira dissecada mais pacífica que eu já vi. Eu me lembro que você me deixou morrendo de sede lá por 3 dias, eu beijaria seus pés por uma casca de laranja.
Stefan: Escuta, ela não vai implorar por sangue. Implorar significa desespero, emoção. Ela ainda não tem a humanidade.
Damon: O quão faminta ela terá que estar para torturarmos algum sentimento de volta nela?
Stefan: Mais faminta do que ela está agora, pelo jeito.
Damon: Então o que devemos fazer enquanto isso?
Katherine: Talvez eu possa dar um pouco de entusiasmo.
Stefan: Katherine?!
Katherine: A primeira e única! Ou algo parecido.

Traduzido por Natália Cardoso.

Não reproduza sem os devidos créditos!

domingo, 21 de abril de 2013

[FOTOS] Festa de encerramento da Quarta Temporada de TVD!

Acabaram as filmagens dessa temporada de TVD. E nada melhor do que comemorar com uma festinha. Vejam as fotos a seguir. Clique nela pra ver em tamanho original.








Fonte: Naira TVD

[SPOILER] Confirmado: Alguém vai morrer na Season Finale!

OMG! Como se já não bastasse a morte Jeremy nessa temporada, tudo indica que teremos MAIS uma morte no episódio final da quarta temporada.

Julie Plec revelou que mais um residente de Mystic Falls irá morrer. Leia abaixo:



Meryl Streep: "Faça-me um favor Julie Plec? Me dê um aviso claro da próxima vez que um personagem for morrer, Alaric e Jeremy quase me mataram. Ok, tchau."

Julie Plec: "Você pode querer pular o final. Ou se esconder atrás de uma caixa de lencinhos."

E aí, quem vocês acham que será a vítima? Silas, Klaus, Damon...?


Não reproduza sem os devidos créditos!


Fonte: aqui

sábado, 20 de abril de 2013

Sinopse oficial do episódio 4x22 The Walking Dead

ALGO TERRÍVEL - Com o dia da graduação se aproximando, Caroline tenta distrair Elena com simples tarefas como enviar os convites, mas Elena não se desvia de sua nova obsessão. Xerife Forbes chama Damon e Stefan ao hospital, onde alguém tem estado atacando os pacientes. Ainda tentando forçar Katherine para ajudá-la, Bonnie se recusa a desistir de seu plano para derrotar Silas. Com uma tempestade de vento violento provocando uma queda de luz em Mystic Falls, fantasmas aparecem derrepente - alguns com boas intenções e outros querendo vingança. Zach Roerig (Matt) e Claire Holt (Rebekah) também estarão no episódio. Rob Hardy dirigiu o episódio escrito por Brian Young e Caroline Dries.

Traduzido e adaptado por Natália Cardoso.

Não reproduza sem os devidos créditos!

segunda-feira, 15 de abril de 2013

Webclipe n° 2: Episódio 4x19 Pictures of you - Damon e Stefan



Fonte: Liga Salvatore

[NOTÍCIA] Julie Plec fala sobre a 5° temporada!

Julie Plec tuítou:

Aguenta aí, elenco de TVD e equipe. 8 dias de gravações. Eu amo todos vocês (E relacionando as notícias, hoje é o dia número 1 na sala dos roteiristas para TVD 5° temporada).















Após, ela acrescentou:

Começando a quinta temporada enquanto ainda estamos filmando a quarta temporada, é um exemplo perfeito de como solteiro, sem filhos, viciados em trabalho são os show-runners. Eles gostam de roubar a alegria das pessoas.















Continue lendo:


[VÍDEO] Ian e Paul imitando um ao outro na Chicago Vampire Diaries Con 2013



Logo, logo, legendado pra vocês ;)


terça-feira, 9 de abril de 2013

Curiosidade que você não sabia sobre Kat Graham

Eu estava pesquisando vídeo clipes para o meu trabalho de inglês, 
quando reparei que a Kat estava em um deles. 
Quando eu vi pensei que fosse ela, aí voltei umas 3 vezes no vídeo para ter certeza!! 
Que ela é cantora todos já sabemos, mas você sabia que ela participou desse vídeo?

[SPOILER] Sobre o próximo episódio e a Season Finale da quarta temporada!

Pergunta: Você sabe se há grandes mortes se aproximando de TVD?

Resposta: Não, mas eu posso dizer que o próximo episódio na quinta, apresentará um outro grande retorno (em adição a um presente), assim como veremos de passagem/relance o verdadeiro rosto de Silas - há rumores de que ele se parece muito com um ator fora de Atlanta chamado Scott Parks. Porém não fiquem super animados em ver o Silas real. Segundo fontes, o bruxo vai continuar fazendo seu trabalho sujo disfarçado.

Pergunta: Como TVD vai começar a enfrentar o fato de que quase todos os personagens principais irão se formar no ensino médio em algumas semanas?

Resposta: A palavra com G (graduação) se tornará um grande tema para as conversas em Mystic Falls. Serão várias perguntas como "Quem sou eu?" "O que eu vou fazer da minha vida?" "O que eu deveria ser?" "Para onde eu deveria ir?" falou a produtora executiva Julie Plec. "Todos os personagens enfrentarão essas perguntas e deverão tomar decisões sobre ir ou ficar, ir para a faculdade ou não, viajar pelo mundo, se separar de todos, permanecer junto. São importantes decisões, assim como nós passamos quando precisamos fechar o capítulo "ensino médio" de nossas vidas.

Foto do ator Scott Parks:



E aí, o que acharam do ator?? Se for esse ai mesmo, achei meio parecido com o Shane :x

Tradução e adaptação por Natália Cardoso.

Não reproduza sem os devidos créditos!!



Fonte: aqui


sábado, 6 de abril de 2013

[TWITTER] Julie Plec tuíta sobre Season Finale

Na manhã desse sábado (6), Julie tuitou a seguinte mensagem:

A season finale está escrita e trancada. Não há nenhum tuíte nesse mundo que possa mudá-la. Sente de volta e aproveite o passeio. 

sexta-feira, 5 de abril de 2013

[GIFS] Ian SomerHOT e sua beleza ÚNICA!

 

 

[FOFOCA] Lady Gaga aproveita janta de aniversário com Taylor Kinney


Lady Gaga se juntou a seu namorado Taylor Kinney para um jantar íntimo na terça em Chicago. Eles aproveitaram a noite em um restaurante italiano.

E daí, vocês devem estar se perguntando... hahahaha
E daí que Taylor Kinney foi ninguém menos que o tio gostoso lobisomem de Tyler, Mason Lockwood! Eu fiquei chocada com a notícia, porque de maneira nenhuma imaginava esses dois como casal hahahaha





Fonte: aqui

[FOTO] Nina tuíta do set de TVD

Nina postou uma foto nessa manhã no set de TVD. Pelo jeito, as filmagens dos últimos episódios dessa temporada andam a todo vapor!

Outra longa noite na "Terra de TVD"... Sem noite de sono para os vampiros.


WhoSay - Photo from Nina Dobrev

[NOTÍCIA] Kayla recebe transplante de pulmão!

Mais uma boa notícia para nós, pessoas com corações bons! A fã Kayla que recebeu uma visita de Ian e Nina no feriado de Páscoa, finalmente conseguiu seu doador e agora passa bem! Nina postou no seu twitter e facebook uma mensagem da mãe de Kayla agradecendo a todos pelo grande apoio e principalmente ao doador.

Nina: " Mandando felicitações para Kayla e sua família. Todos nós ajudamos nisso. Sua vida está salva. Estou sorrindo de orelha à orelha."

Seja um doador de órgãos e comente com sua família e amigos sua escolha. É uma opção linda e que pode salvar muitas vidas!

WhoSay - Photo from Nina Dobrev

[NOTÍCIA] Steven McQueen retornará ainda nessa temporada de TVD!



Boa notícia para nós, fãs de TVD!
O nosso querido Jeremy estará de volta antes da quarta temporada terminar! TVLine confirmou essa informação.
Porém como nada é normal em TVD, nada foi prometido sobre como Jeremy voltará. Não foi confirmado 

O amor de Katherine por Elijah é verdadeiro?


O amor de Katherine por Elijah é verdadeiro?
Não é porque Katherine Pierce (Nina Dobrev) andava sumida que ela não estava presente na série a temporada inteira. Enquanto todos se descabelavam para conseguir a cura, ela apareceu no último minuto, passou a perna em todo mundo e sumiu. Não sem antes deixar seu rastro de destruição. A vampira foi a responsável pela morte de Jeremy Gilbert (Steven R. McQueen) e também pela volta de Silas. Enquanto todos estavam preocupados com a nova fase da Elena Gilbert (Nina Dobrev) e com o plano de Silas e Bonnie Bennett (Kat Graham) para acabar com “O Outro Lado”, Katherine continuava tramando.
Muitos já estavam estranhando a ausência da morena, afinal ela tinha a cura em suas mãos. Mas é claro que ela tinha um plano, tudo o que ela queria era fazer um acordo com Klaus Mikaelson (Joseph Morgan): a cura em troca de sua liberdade – plano muito bom na verdade, já que muitos pensaram que ela usaria a cura para ameaçar o Original (o que não daria certo, pois por mais que Katherine seja má, Klaus sabe ser pior).
O que faltava então para que ela fizesse o acordo? Alguém para interceder em seu favor, afinal ela passou anos fugindo de Klaus, claro que não iria se arriscar sozinha. E ela não poderia ter encontrado alguém melhor:Elijah Mikaelson (Daniel Gillies), que além se ser também um Original, sempre foi apaixonado pela moça (lembram que ele até estava disposto a trair a confiança de Klaus apenas para salvar Katherine, ainda humana na época?).
Bom, ninguém tem dúvidas dos sentimentos de Elijah por Katherine, mas e a vampira? Ela sente o mesmo ou tudo não passa de um plano? Afinal, ela precisa de Elijah para realizar o acordo, e pensando bem é impressionante como esse romance é útil para ela, não? Apesar de toda a cena que ela fez no final do episódio 4.18 – algo como eu amo você, eu te dou a cura e você decide o nosso futuro – ela não foi tão convincente. Isso porque, o modo como ela disse que cura era a sua liberdade, é como se ela tivesse a certeza de que Elijah iria ajudá-la. Pelo visto ela estava certa, ao que parece é exatamente o que ele planeja fazer.
Independente dos verdadeiros sentimentos ou motivos por trás desse romance, temos que admitir: eles formam um belo casal. Quem sabe esse romance continue mesmo depois de ela conseguir o que quer.
E vocês, torcem para que Katherine e Elijah fiquem juntos?

Fonte: Vampire Diaries Brasil

The Vampire Diaries 4x19 Mini Webclip - Pictures of you TRADUZIDO

Tradução:

Elena: "É um vestido bonito, Caroline."
Caroline: "Eu sei, eu ajudei a escolher vários meses antes de tentar me matar."

Traduzido e transcrito pela equipe FDDS.
Não reproduza sem os devidos créditos.

Quer dizer que o vestido era da Caroline??? kkkkkkkkkkkkkkkkk
Ela Bitch... Sambando na cara do recalque... kkkkkkkkkkkk

Alguém irá morrer no Episódio 4×19 “Pictures of You”?


camon

Normalmente, a coisa mais perigosa de um baile é a bebida alcoólica que pode ter consequências graves, mas, nos baildes de The Vampire Diaries as coisas costumam ser mais mortal. Então, quem está correndo perigo no Episódio 4×19, “Pictures of You”?
 
Bonnie teve algum tipo de amnésia e foi deixada sozinha por pelo menos 24 horas. Existe algo do tipo bruxa em coma? Mas Silas, provavelmente não vai desistir assim tão facilmente da sua bruxa preferida, então é melhor que ela fique boa loga e volte. Seus amigos estão muito ocupados preocupados com Elena.
 
Falando da vampira sem emoção, ela não está em perigo no baile de formatura do colégio Mystic Falls High. Na verdade, ela provavelmente vai querer aproceitar muito com seus amigos no baile. Ela advertiu os irmãos Salvatore se eles continuarem tentando fazer com que ela tome a cura, não terá nenhum problema dela começar a matar várias pessoas.
 
Então, pelas fotos promocionais do episódio parece que Matt está convidando Rebekah para danãr com ele. Esperemos que ele acidentalmente nao cause raiva nos irmãos da vampira original.
 
Você acha que Elena vai fazer um verdadeiro banquete de seus amigos no baile de formatura, ou ela vai se comportar?


IAN SOMERHALDER E SUA AMIGA ELEFANTE DAJIWAE


Ian Somerhalder nunca esquece, ele twittou uma foto de sua amiga elefante.

Ian Somerhalder (Damon Salvatore) é um amigo de todos os animais, mas parece que ele gosta especialmente de uma elefante que ele conheceu na África chamada Dojiwae.

A estrela de The Vampire Diaries twittou uma foto de si mesmo montado na criatura maravilhosa, escrevendo: "Só encontrei esta foto de mim e minha pequena amiga órfã na África chamada Dajiwae, ela está sendo cuidada por um dos meus maiores Heróis, Allan Savory, sua incrível esposa Jody e sua família maravilhosa / Equipe na África... Zimbabwe.I Muitas saudades."

Pouco depois de sua viagem, o diretor Kim Klingler da Ian Somerhalder Foundation falou com Wetpaint Entretenimento sobre o seu tempo lá. "Passamos uma semana na África filmando um documentário sobre a gestão do território com um cavalheiro chamado Allan Savory de Gestão Holística", disse Kim. "No processo, acabei conhecendo uma elefante órfãa chamada Dojiwae. Dojiwae tem 12 anos e ela custa uma fortuna para alimentar e manter." Nós podemos imaginar!

Kim também falou sobre o relacionamento de Ian com a elefante. "Ela vinha todo dia para tomar café da manhã com a gente, e todas as manhãs Ian se levantava com uma caixa grande de cubos de açúcar para alimentá-la. Eventualmente, depois de alguns dias, ela deu-lhe a honra de lhe permitir montar ela.”

Ah! Esperemos que Ian possa ter a chance de voltar à África em breve. Temos certeza de que Dojiwae sente falta dele, também.
Tradução e Adaptação: Ramyre

quinta-feira, 4 de abril de 2013

[FOTOS] Episódio 4x19 - Pictures of you



(Rebekah finalmente vai a um baile de escola)kkk

Sinopse do episódio 4x20 - The Originals pilot

KLAUS RETORNA PARA SEU PASSADO EM NEW ORLEANS - Atuando contra uma ponta misteriosa que está formando uma trama contra ele em New Orleans, Klaus faz uma viagem para a cidade que ele a sua família ajudaram a construir. Algumas questões de Klaus levam ele a uma reunião com seu ex-protegido Marcel, um vampiro carismático que tem o controle total sobre os habitantes humanos e sobrenaturais de New Orleans. Determinado a ajudar o irmão a conseguir sua redenção, Elijah segue Klaus e logo descobre que Hayley também veio para o bairro francês para procurar por pistas sobre sua história familiar, e acaba caindo nas mãos de uma poderosa bruxa chamada Sophie. Enquanto isso, em Mystic Falls,  Damon e Stefan continuam com seu plano com Elena, enquanto Katherine revela uma vulnerabilidade surpreendente a Rebekah e lhe pede para entregar uma mensagem.

Chris Grismer dirigiu o episódio e Julie Plec o escreveu.

Traduzido e adaptado por Natália Cardoso.

Não reproduza sem os devidos créditos!

[FOTO] Ian Super-herói?

Nada de novo para nós, fãs loucas de Ian, que ele seja um super-homem. Porém, além de lindo, maravilhoso, sexy, tudo de bom, Ian tem uma fundação preocupada com o meio ambiente, chamada Ian Somerhalder Foundation, ISF para os mais chegados. Ian colocou uma foto no seu Instagram, de alguém que o desenhou como super-herói. Nada mais digno para esse ser lindo, que além de ser uma pessoa com uma beleza única, também tem uma beleza única por dentro ;)

"Ha! Quem quer que tenha feito essa coisa 'irada'... Eu queria ser esse super-herói legal aí."


Clique na foto para ver melhor ;)

Traduzido e adaptado por Natália Cardoso.

Não reproduza sem os devidos créditos!!

quarta-feira, 3 de abril de 2013

[NOTÍCIA] Ian Somerhalder comenta sobre estranho encontro com uma mulher

Numa entrevista para a Associated Press, nossa estrela LINDA E MARAVILHOSA descreve um encontro estranho num mercadinho com uma mulher lendo o livro 50 tons de cinza.


Enquanto esperava na fila para pagar as compras, a mulher olhou para cima e fez contato com os olhos de Ian, e os dois tiveram "um momento", segundo Ian.

"Eu pude ver ela ficando vermelha por um segundo. Ela viu que eu vi o livro, e eu apenas sorri para ela e disse 'É uma boa leitura, hein?' e ela respondeu 'Isso é tão embaraçoso'."

PARA TUDO. Imaginem aqui comigo a situação. Tu tá num mercadinho fazendo as compras do mês, e quem está na fila aguardando é ninguém menos do que Ian SomerHOT. Ele vê tu lendo 50 tons de cinza e faz um comentário sobre, além de fazer contato com aqueles olhos lindos e azuis contigo e sorrir. Eu acho que teria desmaiado hahahahaha

Não sei para vocês, mas pra mim, Ian é o ator PERFEITO pra interpretar o Mr. Grey... OREMOS!



Tradução e adaptação por Natália Cardoso.

Não reproduza sem os devidos créditos!

Fonte: aqui


[FOTOS] Candice Accola - STATUS Magazine (April 2013)






Fonte: aqui

Nina tuíta duas fotos com Kayla e faz um pedido aos fãs

Quem vem acompanhando por aqui no blog e na page, ficou sabendo da história de Kayla, a fã que recebeu uma visita especial da Nina e do Ian. Kayla está hospitalizada e ao que tudo indica, ela irá fazer algum procedimento essa noite. Segue abaixo as fotos e as mensagens que Nina deixou:

"Eu gostaria de pedir para todo mundo que leu isso, que mande suas energias positivas para Kayla essa noite. Apenas tire um momento do seu tempo para isso."

"Pensa nela e ponha isso no universo. Pense coisas felizes e sorria :) O segredo? Você pode fazer qualquer coisa acontecer."

WhoSay - Photo from Nina Dobrev
WhoSay - Photo from Nina Dobrev

[CURIOSIDADE] Lista de pessoas que o Klaus já matou em TVD

Klaus é o vampiro vilão mais fofo do universo né? haha Mesmo com todas as maldades que ele já fez no decorrer da série, isso não nos faz gostar menos dele. Até porque, em TVD todo vilão tem um lado mocinho e todo mocinho tem um lado vilão. Ninguém escapa.
Mas bom, segue abaixo uma lista com as pessoas mortas por Klaus durante as temporadas, direta ou indiretamente.


A família Petrova - s02e09
Como vingança por Katherine ter fugido, Klaus matou toda a família dela, menos o bebê de Katherine que já tinha sido dado faz muito tempo.
P.S: ninguém tem curiosidade de saber se o bebê de Katherine morreu depois de ter deixado algum herdeiro, se virou vampira... Eu não lembro se falaram isso durante as temporadas.


STEFAN REALMENTE VAI EMBORA DE MYSTIC FALLS?




       
Os irmãos Salvatores estão sempre prometendo deixar Mystic Falls e esquecer Elena, mas nunca parece realmente acontecer. No final da 3ª temporada de The Vampire Diaries, Damon e Stefan fizera, um pacto o irmão que não seria escolhido pela Elena iria embora de Mystic Falls. Isso foi antes de Elena se transformar em Vampira, é claro.

Mas Stefan reiterou o desejo de ir embora de Mystic FALLS no episódio 4×18, “American Gothic.” Ele disse Damon, “temos cometido os mesmos erros nestes 150 anos. Nada mudou … “.

Nada … exceto Stefan. Talvez seja apenas uma emoção momentanea, mas seus sentimentos pela Vampira novata parece bastante diferente. Ele disse, “Eu não posso ficar revivendo minha vida assim. Devo a chance para Elena ser normal novamente. Quando lhe der a cura, vou tirá-la da minha vida, e começar uma vida nova.” Stefan parecia sério.

Em uma entrevista a Entertainment Weekly, Paul Wesley disse que gostaria de ver seu personagem por conta própria.“Stefan é realmente interessante quando ele se separa do grupo e explora seus próprios demônios”, disse Paul. “Eu acho que é hora dele ir embora de Mystic Falls e voltar algum tempo depois e ver como isso afeta a relação que ele tem com Elena e Damon.”

Você gostaria disso? Se Elena Tomar a cura, ela estará vulnerável novamente. Stefan sempre quis protegê-la – Será que ele realmente irá embora de Mystic Falls justamente no momento em que Elena mais precisa dele?

Além dos seus sentimentos por Elena, Stefan indo embora de Mystic Falls significa deixar seu irmão Damon. Os irmãos foram separados por décadas antes, mas agora há uma cura em jogo. Talvez seja Stefan que de alguma forma acaba tomando a única dose da cura. Não seria um recém-mortal, Ex-vampiro, desejaria passar mais tempo com seu único parente vivo?

Independentemente do que irá acontecer – e de quem irá tomar a cura – não temos certeza se Stefan irá embora de Mystic Falls. E se ele for embora, seu provável retorno coincidirá no episódio de estréia da 5ª temporada

Músicas do episódio 4.18 – American Gothic


008~141
Segue a lista de músicas que tocaram no episódio 4.18 – American Gothic.
[download] The Civil Wars – “Forget Me Not”
[download] Don Gallardo – “Days Long Gone”
[download] Young Summer “Why Try”