Sinopse do episódio 4x20 - The Originals pilot

KLAUS RETORNA PARA SEU PASSADO EM NEW ORLEANS - Atuando contra uma ponta misteriosa que está formando uma trama contra ele em New Orleans, Klaus faz uma viagem para a cidade que ele a sua família ajudaram a construir. Algumas questões de Klaus levam ele a uma reunião com seu ex-protegido Marcel, um vampiro carismático que tem o controle total sobre os habitantes humanos e sobrenaturais de New Orleans. Determinado a ajudar o irmão a conseguir sua redenção, Elijah segue Klaus e logo descobre que Hayley também veio para o bairro francês para procurar por pistas sobre sua história familiar, e acaba caindo nas mãos de uma poderosa bruxa chamada Sophie. Enquanto isso, em Mystic Falls,  Damon e Stefan continuam com seu plano com Elena, enquanto Katherine revela uma vulnerabilidade surpreendente a Rebekah e lhe pede para entregar uma mensagem.

Chris Grismer dirigiu o episódio e Julie Plec o escreveu.

Traduzido e adaptado por Natália Cardoso.

Não reproduza sem os devidos créditos!