[SPOILER] Sinopse do episódio 4x17 Because the Night

"Flashback da vida de Damon em 1970 em Nova York. Percebendo que Elena precisa de algum tempo longe de Mystic Falls, Damon a leva para Nova York, onde ele viveu e festejou "duramente" em 1970. Quando Rebekah também aparece em Nova York, fica impressionada com a agenda secreta de Elena. Flashbacks nos mostram a vida hedonista de Damon num cenário underground e também um complicado encontro com Lexi. Enquanto isso, Caroline e Stefan tentam convencer Klaus que seria de seu próprio interesse ajudá-los a acabar com Silas, e Bonnie se esforça para se manter na realidade e fazer a coisa certa. Garreth Stover dirigiu esse episódio escrito por Brian Young e Charlie Charbonneau."

Fonte: Acesse aqui

Traduzido por Natália Cardoso.

Não reproduza sem os devidos créditos!